포토샵과 같이 해외 사용자들이 더 많은 프로그램들은 관련 자료들 또한 영문으로 된 경우가 많아 이를 참고하기 위해 한글이 아닌 영문 버전으로 사용하는 경우가 많습니다.
다른 건 크게 불편하지 않는데 텍스트 입력 시 폰트 명들도 모두 영문으로 표기 되어 직관적이지 않아 불편함을 느끼게 됩니다. 이는 한글 버전을 설치 한 경우라고 하더라도 일부 한글 전용 폰트를 제외하면 영문으로 표기 됩니다.
그래서 오늘은 어도비 포토샵에서 폰트명 폰트 이름만 한글로 변경하는 방법에 대해서 알아 봅니다.
본문은 아래 튜토리얼 환경에서 comeinsidebox.com에 의해 직접 작성되었으며, 다른 환경과 기타 외부 요인 등에 의해 설명과 다른 결과가 나타날 수 있으니 참고 자료로만 활용합니다.
튜토리얼 환경: 윈도우11, Adobe Photoshop 2021
폰트 이름 한글 변경하기
서두에 잠시 설명한 대로 폰트 이름은 포토샵 설치 시 특정 언어를 대상으로 하는 전용 폰트가 아니라면 선택 언어와 무관하게 영문으로 표기 되는데 포토샵 환경 설정을 통해 영문 옵션을 해제 하면 사용 중인 시스템 언어로 표기 됩니다.
- 포토샵 실행 후 상단 탭을 Edit 으로 전환 해 메뉴를 확장합니다.
- 메뉴에서 Preferences → Type 순서로 이동합니다.
- Preferences 라는 새로운 창의 Type 탭으로 이동 되는데 우측 허브 메뉴 중 Type Options 섹션의 Show Font Names in English의 체크박스의 체크를 해제 후 OK 버튼을 클릭합니다.
적용 결과
옵션 변경 후 별다른 재실행 과정없이 폰트 언어 변경 내용이 바로 적용됩니다.
포토샵은 영문 버전으로 설치 되어 있지만 폰트 이름이 영어가 아닌 한글로 표기 되는 것을 확인할 수 있습니다.
마무리
이번 포스트에서는 어도비 포토샵에서 폰트 이름만 한글로 변경하는 방법에 대해 알아 보았습니다.
필자는 포토샵을 설치하면 기본적으로 수정하는 옵션 중 폰트 이름을 영문이 아닌 한글로 바꿔주는 작업을 하는데요. 이 작업은 일러스트레이터 등 다른 프로그램에서도 거의 유사한 방식으로 수정할 수 있으니 필요하다면 변경 후 사용 해 보시길 바랍니다.