크롬 브라우저 번역 옵션 선택 팝업 안뜨게 하는 방법

크롬 브라우저를 사용해 영문 사이트로 접속하면 상단에 번역 옵션이 팝업 됩니다. 이 부분이 불필요한 경우 크롬 브라우저 자체 설정에서 간단하게 비활성화 할 수 있습니다.

그래서 오늘은 크롬 브라우저에서 번역 선택 팝업이 안 뜨도록 하는 방법에 대해서 알아 봅니다.

아래 설명은 comeinsidebox.com 에서 테스트 및 검증 후 작성 된 내용이지만 이것이 본문의 내용의 정확성이나 신뢰성에 대해 보증을 하는 것은 아니니 단순 하게 참고용으로 확인바랍니다.

튜토리얼 환경 : 윈도우 11, 크롬 브라우저(버전 103.0.5060.114)

번역 선택 팝업

크롬 브라우저는 사용자의 편의를 위해 현재 적용 된 언어 와 다른 사이트를 접속하게 되면 번역을 빠르게 할 수 있도록 지정한 언어로 번역을 할지 여부를 묻는 대화 상자가 팝업됩니다.

하지만 번역하는 빈도가 낮다면 꺼두고 번역이 필요한 경우 수동으로 번역을 하는 것이 좋을 수 도 있습니다.

크롬 브라우저 자체 설정을 통해 모든 언어에 대한 번역 알림을 끄거나 특정 언어만 선택해서 비활성화 할 수 있습니다.

설정 페이지 이동 후 왼쪽 사이드 바의 탭을 언어 (1) 로 전환 후 오른쪽 하위 메뉴에서 이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공 (2) 의 토글 스위치를 왼쪽 방향으로 이동해 비활성화 합니다.

전체 언어가 아닌 특정 언어의 번역 옵션만 선택해서 제외할 수 도 있습니다.

동일 메뉴 페이지에서 등록된 언어 목록 중 언어 번역 옵션을 제외 할 언어의 추가 작업 아이콘 을 클릭합니다. 설명에서는 영어(미국)을 선택합니다.

이렇게, 크롬 브라우저에서 번역 선택 팝업이 안 뜨도록 하는 방법에 대해 알아 보았습니다.

필자는 현재 꺼두고 필요한 상황에서만 수동으로 켜서 페이지를 번역 하고 있습니다.

이렇게 각자 사용 패턴에 맞게 지정 해두면 거슬리는 팝업이 사라지게 되어 계속 떠있는 팝업을 꺼야 한다는 압박(?)에서 자유로워 질 수 있습니다.

댓글로 남기기 어려운 내용은 Contact Form 에서 개별적으로 문의 할 수 있습니다. 해당 글과 연관 된 내용은 Copy를 이용해 현재 페이지의 주소를 복사 후 문의 폼에 입력시 보다 정확한 답을 얻을 수 있습니다.